心里的声音

心灵的声音  Your Voice  The Sound of Your Heart 

信号2016

解码追凶(港)  暗号  Signal 

月桂树西装店的绅士们

月桂树洋服店的绅士们  The Gentlemen of Wolgyesu Tailor Shop 

蛇蝎女佣第四季

Devious Maids Season 4 

THE K2

守护者K2(台)  더케이투 

为食神探国语

Inspector Gourmet 

巨轮2

Brother #039;s Keeper II 

爱情公寓番外篇：开心原力

开心原力 

僵

Blue Veins 

哈雷与戴维森

哈雷传奇 

兰陵王妃

张含韵 彭冠英 陈奕 华娇 王洁曦 田丽 张晓晨 林韦辰 张子文 沈建宏 

三星营养午餐

三星校餐  Chef~三星营养午餐~  Chef Mitsuboshi no Kyûshoku 

爱情来的时候2粤语

A Time Of Love II 

孤单又灿烂的神：鬼怪

孤单又灿烂的神鬼怪、灿烂的守护神：鬼怪(台)  孤独又灿烂的神  찬란하神-도깨비  Goblin  Dokebi  The Lonely and Great God 

又是吴海英

徐玄振 文晸赫 全慧彬 金知硕 李载允 艺智苑 李汉伟 金美卿 

云画的月光

朴宝剑 金裕贞 千虎珍 蔡秀彬 郑振永 曹熙奉 张光 朴哲民 郭东延 郑惠成 

爱回家之八时入席

毛舜筠 黎耀祥 陈国邦 钟景辉 郭少芸 汤盈盈 胡渭康 马贯东 李天翔 黄秋生 何启南 

传奇英雄三国传国语

安素珍 崔裴英 善雄 郑多瑟 朴努植 成民秀 

亲爱的，公主病

亲爱的公主病  My Little Princess 

终极使命2016

于晓光 刘晓洁 谢孟伟 胡洋 王新 周楚濋 

青丘狐传说TV版

仙狐传奇  Legend of Nine Tails Fox 

明星伙伴2016

韩版明星伙伴  Entourage 

彝海结盟2016

刘之冰 游大庆 谈莉娜 潘雨辰 

绝症母亲的秘密

殷俊 

女人心

邓苗苗 

EU超时任务粤语

Over Run Over 

EU超时任务国语

Over Run Over 

吸血鬼侦探2016

The Vampire Detective 

铁马战车国语版

当铁马遇上战车  Speed of Life 

麻辣变形计DVD版

青春女保镖 

城寨英雄粤语

A Fist Within Four Walls 

致命复活2016

Dead Wrong 

最后的大亨

马特·波莫 莉莉·柯林斯 多米妮克·麦克艾丽戈特 杰西卡·德·古维 罗丝玛丽·德薇特 凯尔塞·格拉玛 鲍勃·冈顿 恩佐·科伦蒂 丹妮尔·罗丝·拉塞尔 蒂娜·格瑞米 马克·奥布莱恩 林赛·高特 

无名者2016

Man with No Name 

蓝色大海的传说

全智贤 李敏镐 文素利 朴珍荣 成东日 葛素媛 李熙俊 申惠善 崔政宇 黄新惠 申原昊 

守护者国语

守护者K2(台)  더케이투 

噩梦老师

噩梦先生 

律政强人

Law dis-Order 

瑞灵顿街惊魂

瑞灵顿凶案 

穿越者第一季

时间旅行者  旅行者  时空旅行者 

穿越时间线第一季

跨时空追捕  时间永恒  时空守卫  时日无多 

情迷意乱2016

睡碎平安(其她译名) 

性在有情

Come With Me 

超能老豆国语

Daddy Dearest  爸B有话儿 

铁马战车粤语

当铁马遇上战车  Speed of Life 

少年嘻哈梦

布朗克斯：街头少年音乐梦(台)  沮丧 

夸里2016

越战狙击手(港)  亡命之徒(台)  刀口舔血  采石场  战后启示录(台)  赏金猎人 

致命12天

乔·弗莱彻 J·克劳德·迪林 约翰·卡西尔 

阿加莎·瑞森探案集第一季

阿什利·詹森 

金氏便利店第一季

Paul Sun-Hyung Lee Jean Yoon Simu Liu Andrea Bang Nicole Power Andrew Phung 

绿叶第一季

Merle Dandridge 金·霍桑 林恩·惠特菲尔德 

爱尔兰起义情第一季

反抗 

副校长第一季

丹尼·麦克布莱德 沃尔顿·戈金斯 金伯莉·赫伯特·格雷戈里 布莱恩·豪威  乔治雅·金 贝茜·菲利普斯 谢伊·惠格姆 阿什利·斯皮尔斯 苏珊·朴 Braxton Williams 

美第奇家族：翡冷翠名门第一季

美第奇家族：佛罗伦萨名门  美第奇：佛罗伦萨的主人  Los Medici Señores de Florencia  I Medici 

猎鹿惊魂

斯蒂芬·坎贝尔·莫尔 约翰·约瑟夫·菲尔德 吉姆·霍威克 阿米特·沙阿 阿曼达·阿宾顿 詹姆斯·科兹莫 莎朗·鲁妮 里斯·谢尔史密斯 露塔·格德米纳斯 

搜寻死党第一季

搜索死党  搜索队 

别有隐情第一季

不知不觉爱上你  更正人生 

全职没女国语

师奶大翻身  The No No Girl 

纯熟意外粤语

Presumed Accidents 

法医秦明

第十一根手指  Medical Examiner Dr. Qin