荣耀时刻[电影解说]

斯特凡·德诺利博夫 玛吉塔·戈施瓦 安娜·布拉托娃 米尔科·拉扎罗夫 伊凡·萨沃夫 塔尼娅·莎禾娃 迪米塔尔·萨尔哲 

一切都好

Everybody's Fine 

危城[电影解说]

刘青云 古天乐 彭于晏 吴京 袁泉 江疏影 廖启智 释彦能 姜皓文 吴廷烨 洪天照 孙蛟龙 李菁 马志威 罗浩铭 张竣杰 周天宝 王宇 张浩 王礴 尼利特龙 刘嘉艺 谢宁 萧松原 洪金宝 

七月与安生2016

SoulMate Soul Mate 

我叫哀木涕之山口山战记

奶茶超人 YOYO超人 CBI Zetacola 皇贞季 山新 海涛 夏一可 桃宝 图特哈蒙 

狂暴凶狮

Prey 

雅多维尔围城战[电影解说]

詹米·多南 马克·斯特朗 杰森·奥玛拉 迈克尔·麦克埃尔哈顿 艾玛纽尔·塞尼耶 吉约姆·卡内 米卡埃尔·佩斯布兰特 菲奥娜·格拉斯科特 费昂·奥谢 罗南·拉夫特瑞 丹尼·萨帕尼 山姆·基利 康纳·麦克尼尔 罗伯特·霍布斯 迈克·诺布尔 梅丽莎·海登 查尔斯·凯利 莱昂·克林曼 米迦勒·博迪 康纳·昆兰 

少年师爷之大禹宝藏

施野 苏越越 钱贯 丁丁 

筷仙

The Curse of Chopsticks 

搏击谷

斗阵悍妞 

练胆儿

王君平 付滃 杜肖雄 周弋楠 王卓 鞠泓宇 邓洪洋 

边境威龙

Last Call for Nowhere 

辣警霸王花

Special Female Force 

大卫和歌利亚

David & Goliath 

101岁老人跷家去

The 101-Year Old Man Who Skipped Out on the Bill and Disappeared 

看不见的女儿

看不見的女兒 

十三陵传人之英雄本色

Inheritor of Ming Tombs 

出柙猛兽

为我杀人 Kill for me 

亡命游戏

超暴力机斗 Robot WarsThe Feed 

我要复仇

依法复仇  想要复仇 

危情旅行

刘育同 王莘迪 程慕轩 

小角色

The Little 

一路囧途

杜阳 杨兆雁 李志祥 周笑琴 

无名女孩

没有名字的女孩(台) The Unknown Girl 

流行歌星：永不停歇

Conner4Real  绝不轻易狗带(豆友译名) 

提着心吊着胆

提着心 吊着胆  Absurd Accident 

解救

边缘 战菁一 赵建 夏天 韩建场 叶志军 胡纯 

摆渡人

酒国英雄之摆渡人  摆渡之人  See You Tomorrow 

盗墓笔记

盗墓笔记电影版  Time Raiders  The Lost Tomb 

托尼·厄德曼[电影解说]

彼得·西蒙尼舍克 桑德拉·惠勒 米夏埃尔·维滕博恩 托马斯·洛伊布尔 特里斯坦·皮特 哈德维奇·米尼斯 露西·拉塞尔 英格丽·温 弗拉德·伊凡诺夫 维多利亚·寇提亚斯 拉杜·班泽鲁 尼尔斯·博尔曼 英格里德·布尔克哈德 

难兄烂弟

彭波 李进 黄小蕾 

看见我和你

See You I See Me! 

隐于书后[电影解说]

芬·阿特金斯 夏莉·墨菲 克洛伊·皮里 亚当·那加提斯 乔纳森·普雷斯 詹姆斯·诺顿 罗茜·布尔 罗拉·麦克唐纳 Talia Barnett Troy Tipple Matt Adams Kris Mochrie Jonathon Carley 朱恩·沃森 马克·福斯特 吉尔·贝克 大卫·沃姆斯利 丽贝卡·卡拉德 罗里·弗莱克-拜恩 乔·阿姆斯特朗 里斯·康纳 托马斯·豪斯 托马斯·内尔斯特罗 保罗·凯曼 卢克·纽伯里 休·西蒙 葛莉丝·凯利 

武力2

约翰·亚伯拉罕 索娜什·辛哈 Tahir Raj Bhasin 阿迪勒·侯赛因 Björn Freiberg Anoop Gautam 

亡界之门[电影解说]

莎拉·韦恩·卡丽丝 杰瑞米·西斯托 哈维尔·博泰特 索菲亚·罗新斯基 洛根·克里伦 贾克斯·马尔科姆 苏奇拉·皮莱-马利克 

九尾猫·仙逆

九尾猫之降魔狼妖 

心灵解码

Mind Decoding 

我不是潘金莲

我是李雪莲 我叫李雪莲 I Am Not Madame Bovary 

春天的旋律

爱情春天 

非常绑架

请你把钱还给我  I Do Want My Money Back 

那美

叛逆少女体会爱与成长 

恋妻家宫本[电影解说]

阿部宽 天海祐希 菅野美穗 相武纱季 工藤阿须加 早见明里 奥贯薫 佐藤二朗 富司纯子 入江甚仪 佐津川爱美 浦上晟周 绀野彩夏 丰岛花 渡边真起子 关户将志 柳百合菜 

生存家族[电影解说]

小日向文世 深津绘里 泉泽祐希 葵若菜 时任三郎 藤原纪香 大野拓朗 志尊淳 渡边绘里 宅麻伸 柄本明 大地康雄 松浦雅 

抓狂的安娜

成人生活技能 安娜转大人 Adult Life Skills 

手撕猪队友

姜语心 董麟 孙晨 周末 索墨 

致命邻居

The Neighbour 

刑警兄弟 粤语版

黄宗泽演绎搞怪刑警 

面条侠

意面侠 

大王来绑我呀

叶纹冰 陈毅飞 杨轶 杨暾 练星 刘岗 高腾越 

击战

笑匠赵四PK体坛名将 

花牌情缘 下之句

Chihayafuru Part II 花牌情缘 真人版下 

湘恋日记

北漂女孩遇昔日恋人 

我的同桌是极品

My Sassy Deskmate 

佩小姐的奇幻城堡

怪屋女孩 怪奇孤儿院 柏鸟小姐的童幻世界 佩瑞格林小姐的特异儿童之家 特异儿童之家 裴小姐的奇幻城堡 鬼娃孤儿院 Miss Peregrine's Home for Peculiar Children 

黑子的篮球 Winter Cup总集篇

黑子哲也：小野賢章 火神大我：小野友樹 相田丽子：斎藤千和 日向顺平：細谷佳正 小金井慎二：江口拓也 土田聪史：井上剛 伊月俊：野島裕史 笠松幸男：保志総一朗 黄濑凉太：木村良平 

都市灰姑娘

Cinderella 2.0 

暗金丑岛君：完结篇

暗金丑岛君电影版4 

里基·莱普与夜鹰

劳拉·马尔米瓦拉 Klaudia Kämär auml inenRisto Salmi Helppoheikki torilla Samuel Shipway Risto Räppääj auml 

飞鸿笑传

何为 李玲 刘鸿 王海洋 

柳树街鬼屋

绑的不是人(台)