辛巴 国语版

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干 

印度合伙人 Padman[电影解说]

阿克谢·库玛尔 拉迪卡·艾普特 索娜姆·卡普尔 乔蒂·苏巴 森尔·辛 阿米达普·巴强 

拉杰玛·查瓦尔

我的脸友爸爸(台)  憨爸与我 

嗝嗝老师

我的破嗝Miss(港)  我的嗝嗝老师(台)  图雷特之爱 

印度合伙人

护垫侠(台) M巾侠(港) 大姨夫(豆友译名) 

嗝嗝老师 Hichki[电影解说]

拉妮·玛克赫吉 内拉吉·卡比 萨钦 苏普丽雅·皮尔加卡尔 罗希特·萨拉夫 维克拉姆·戈克哈尔 

印度制造

真爱裁会赢(台) 针线：印度制造 Sui Dhaaga Mad in India Niddle and thread Mad in India 

电表人生

Lights off  metre on 

糖耳朵

雷亚·查克雷伯蒂 Aanya Dureja Arjun Kanungo Varun Mitra Arya Poorti Digangana Suryavanshi 

印度暴徒

阿扎德 

无痛侠

无痛奇侠(港)  跳痛先生(台)  无痛奇男  The Man Who Feels No Pain  Mard Ko Dard Nahin Hota 

勒索

致命勒索 

辛巴

流浪汉逆袭成警察局长 

喜得千金

阿尤斯曼·库拉纳 桑亚·玛荷塔 尼娜·古普塔 加杰拉吉·拉奥 谢巴·查达 苏雷卡·西克里 沙杜尔·拉纳 拉胡尔·特瓦里 阿伦·卡拉 阿尔卡·阿明 马诺·巴克什 阿尔卡·芭朵拉·卡肖尔 维米·梅塔 

调音师

看不见的旋律  调琴师  盲调  The Blind Melody 

印度巨星

范尼·可汗  Fanne Khan 

辛巴国语版

兰维尔·辛格 阿贾耶·德乌干